Nutzungsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (ÁSZF)

Gültig ab 8. Oktober 2026 Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website sidecafe.hu und die Online-Tischreservierung.

1. Anbieter

  • Name: SIDE. Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság (SIDE. Hungary Kft.)
  • Sitz: 1134 Budapest, Kassák Lajos utca 67. A. ép. 1. em. 109. ajtó
  • Adresse des Cafés: Side Cafe („SIDE Coffee and Wine“), 1134 Budapest, Kassák Lajos utca 67/A
  • Firmenbuchnummer: 01-09-456419 (Firmengericht des Hauptstädtischen Gerichtshofs Budapest)
  • Steuernummer: 33049571-2-41 (USt-IdNr.: HU33049571)
  • E-Mail: side.hungary.kft@gmail.com
  • Instagram: side.coffeeandwine
Anbieter der Website und des Reservierungssystems (Hosting-Anbieter): Tavilio (tavilio.app), Betreiber: Tóth Lóránt e.v., 1134 Budapest, Kassák Lajos utca 67/B; E-Mail: support@dopler.app.

2. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für alle Besucher der Website und für alle über die Website vorgenommenen Tischreservierungen. Für den Verzehr vor Ort gelten die im Café ausgehängten Regeln und Preise.

3. Ablauf der Reservierung

  1. Im Reservierungsformular geben Sie Datum, Uhrzeit, Personenzahl, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an. Telefonnummer und Anmerkung sind optional.
  2. Das abgesendete Formular ist eine Reservierungsanfrage; Sie erhalten darüber eine E-Mail-Benachrichtigung.
  3. Unser Team prüft jede Anfrage einzeln.
  4. Die Reservierung ist gültig, sobald wir sie per E-Mail bestätigt haben. Können wir die Anfrage nicht annehmen, teilen wir Ihnen dies ebenfalls per E-Mail mit.
  5. 24 Stunden vor dem reservierten Termin senden wir eine Erinnerungs-E-Mail.
Online kann für 1–8 Personen bis zu 60 Tage im Voraus reserviert werden. Für größere Gruppen schreiben Sie uns bitte eine E-Mail. Die Reservierung ist kostenlos; wir verlangen keine Anzahlung.

4. Verspätung, Änderung, Stornierung

  • Wir halten den Tisch 15 Minuten ab der reservierten Uhrzeit frei. Wenn Sie später kommen, teilen Sie uns dies bitte vorab mit; andernfalls können wir den Tisch anderweitig vergeben.
  • Sie können Ihre Reservierung über den Link in der Bestätigungs-E-Mail oder per E-Mail an side.hungary.kft@gmail.com ändern oder stornieren.
  • Änderungen und Stornierungen sind kostenlos. Wenn Sie nicht kommen können, sagen Sie bitte so früh wie möglich Bescheid, damit andere Gäste den Tisch reservieren können.

5. Ablehnung und Stornierung durch das Café

In begründeten Fällen (zum Beispiel bei einer geschlossenen Veranstaltung, unvorhergesehener Schließung, technischen Störungen oder einem Verstoß gegen die Hausordnung) können wir eine Reservierungsanfrage ablehnen oder eine bestätigte Reservierung stornieren. Wir informieren Sie darüber unverzüglich per E-Mail. Da die Reservierung kostenlos ist, entstehen in diesem Fall keiner Seite Zahlungspflichten.

6. Speisekarte und Preise

Die auf der Website angegebene Speise- und Getränkekarte sowie die Preise dienen nur zur Information. Angebot und Preise können sich ändern; maßgeblich ist die vor Ort gültige Preisliste.

7. Haftung

  • Wir bemühen uns, die Website und das Reservierungssystem jederzeit verfügbar zu halten, haften jedoch nicht für vorübergehende Ausfälle oder technische Störungen, die auf Ursachen außerhalb unseres Einflussbereichs beruhen.
  • Wir haften nicht für Folgen fehlerhaft eingegebener Daten (zum Beispiel einer falsch geschriebenen E-Mail-Adresse).
  • Für die Inhalte externer Seiten, auf die die Website verlinkt (zum Beispiel Instagram, Facebook, Google Maps), übernehmen wir keine Haftung.
  • Diese Haftungsbeschränkung lässt eine gesetzlich nicht beschränkbare Haftung unberührt.

8. Geistiges Eigentum

Texte, Fotos und Gestaltungselemente der Website sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht verwendet werden.

9. Datenschutz

Die Verarbeitung der bei der Reservierung angegebenen personenbezogenen Daten ist in unserem Datenschutzhinweis beschrieben.

10. Beschwerden

Beschwerden können Sie an side.hungary.kft@gmail.com senden. Schriftliche Beschwerden beantworten wir innerhalb von 30 Tagen schriftlich und in der Sache. Lässt sich die Beschwerde nicht beilegen, können Sie sich als Verbraucher auch an eine Schlichtungsstelle wenden (die für Ihren Wohnort zuständige oder die folgende): Budapester Schlichtungsstelle (Budapesti Békéltető Testület)
  • Adresse: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99.
  • E-Mail: bekelteto.testulet@bkik.hu

11. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen ungarischem Recht, insbesondere dem Gesetz Nr. V von 2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch und dem Gesetz Nr. CVIII von 2001 über Dienste des elektronischen Geschäftsverkehrs. Für Verbraucher bleibt der Schutz durch die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften ihres Wohnsitzstaates unberührt. Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar; bei Abweichungen ist die ungarische Fassung maßgeblich.

12. Änderungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Änderungen gelten für Reservierungen, die nach ihrer Veröffentlichung vorgenommen werden.